Colton Haynes Posts Photo from Hospitalization to Shed Light on Addiction and Mental Health