Malaysia urges Pak\, India to exercise \'utmost restraint\'