(Bloomberg) -- Align Technology Inc. said a “tough consumer environment” in China and slower growth among North American teens led the maker of teeth straighteners to miss its forecast for second-q...