Sarah Hyland Jokes That Seeing Photo of Fiancé Wells Adams Holding Baby \'Destroyed\' Her Ovaries