Ronnie Ortiz-Magro\'s On-Off Girlfriend Jen Harley Will Not Face Domestic Battery Charges