PMO asks Bhagalpur officials to launch probe after boy seeks permission to end life