SHRC seeks report on custodial death of Madurai youth