Tim McGraw Stars in New Stand Up to Cancer PSA: See the Behind-the-Scenes Footage