R.J. Barrett leads record-setting class of six Canadians picked in NBA draft