Speedboat killer Jack Shepherd loses appeal against manslaughter conviction