12 killed as security forces storm Sudan sit-in