Ex-Panama partner claims Trump’s company evaded taxes