Playoff-starved Ryan O\'Reilly feasts on Bruins in Game 4