Melania was \'very involved\' in choosing Queen\'s gift