Godzilla: King of the Monsters earns mere USD 49 million in first week