Timothy Castagne reveals why his Celtic move broke down at the last minute