Sheffield deaths: House murders accused pair in court