Colorado climber dies after reaching top of Mount Everest