Trump administration launches federal investigation into Chick-fil-A ban