Celtic fan gets tattoo celebrating historic ‘treble treble’ but instantly regrets it when he realises spelling error