Rookie Cavan Biggio busts out with bat to help Jays avoid sweep