Technical sound glitches disappoint fans during \'Spice Girls\' concert