Healthy dog euthanised so she could be buried alongside dead owner