Tom Hanks says Tim Allen warned him of emotional \'Toy Story 4\' ending