Taylor Swift Performs Her Song \'ME!\' on \'The Voice\' Finale with Brendon Urie (Video)