Self-driving trucks begin mail delivery test for U.S. Postal Service