Joe Jonas and Sophie Turner Take Their Dogs for a Walk in NYC