Dozens protest Pence at Taylor University commencement