Luke Evans Unable to Hide Excitement Over Dinner Date With Jennifer Aniston and Lisa Kudrow