Chelsea Manning jailed again as she refuses to testify before grand jury