Ruby Rose looks fierce as \'Batwoman\' in latest trailer