Alleged ‘heavyweight’ gangster could be poster child for B.C.’s public inquiry into money laundering