Apple overtakes Berkshire Hathaway to retake third on Fortune 500 list