Ariel Winter’s new hairstyle steals the show in \'Modern Family’ cast photo: ‘She looks unbelievable’