Paris Hilton calls frenemy Lindsay Lohan \'lame\' on talk show