Texas woman killed in police shooting was schizophrenic\, stepdaughter says