Tiger Woods sued after employee dies in car crash