\'Avengers: Endgame\' powers past \'Detective Pikachu\' to win the weekend box office\, and is now the 3rd highest-grossing movie ever domestically