Emilia Clarke responds to \'Game of Thrones\' coffee cup controversy