City approves new caps\, rules for scooter-rental companies