U\'Khand: Badrinath shrine portals reopen for pilgrims after winter break