Meghan McCain’s husband ‘sorry’ for homophobic tweet about Seth Meyers