Prince Harry receives Invictus Games baby-gro for newborn son Archie