Fake heiress who dazzled New York elite sentenced to up to 12 years in prison