U.S. has seized North Korean coal vessel that was accused of violating sanctions