Kate Middleton loses her composure after Prince William makes this awkward mistake about the Royal baby to the press