English and French journalists win media prizes for work revealing suicide crisis among Canada\'s paramedics