Vince Vaughn Pleads No Contest in DUI Charge Nearly a Year After His Arrest