Felicity Huffman Goes for a Hike Amid College Bribery Scandal