Madonna and Paula Abdul perform with holograms at the Billboard Music Awards